[Look into 구동사 완벽 정리] "조사하다"를 Find out으로만 아는 당신이 놓치는 것
— Look into 뜻 3가지 완벽 정리

고객 불만을 접수한 담당자가 이렇게 말했습니다. "I'll find out what happened." 그리고 다른 담당자는 이렇게 말했습니다. "I'll look into it." 두 문장 모두 "확인해 보겠습니다"처럼 들리지만, 원어민은 이 둘에서 전혀 다른 무게감을 느낍니다. 전자는 단순히 사실 하나를 파악하겠다는 것이고, 후자는 내부를 깊이 들여다보며 속사정까지 파헤치겠다는 적극적인 의지가 담겨 있습니다.

오늘 배울 look into는 직장 회의, 고객 응대, 수사 보도, 학술 연구, 일상 대화 어디에서나 등장하는 핵심 구동사입니다. 단순히 "조사하다"로 외우는 것을 넘어, find out과의 결정적인 뉘앙스 차이를 이해하는 순간 여러분의 영어 표현력은 한 단계 도약합니다. 지금부터 어원부터 실전 예문까지 과외 선생님처럼 밀착해서 설명해 드리겠습니다.

핵심 개념 전문 요약 — Look into의 뿌리를 알면 세 의미가 동시에 보인다
어원 해설 — "안을 들여다보다"는 이미지 하나가 전부입니다

look into는 동사 look(보다, 살펴보다)과 전치사 into(~의 안으로, ~의 내부를 향해)가 결합된 구동사입니다. 핵심 이미지는 '표면 너머 안쪽을 향해 시선을 들이미는 행위'입니다. 우물 속을 들여다보거나, 상자 뚜껑을 열고 안을 살펴보거나, 어두운 방 안쪽을 꼼꼼히 살피는 장면을 상상해 보세요. 표면만 훑는 것이 아니라 내부, 즉 겉으로 드러나지 않은 사정·원인·진상을 향해 시선을 집중하는 것이 look into의 본질입니다. 이 하나의 이미지에서 오늘 배울 세 가지 의미, 즉 사건 조사, 가능성 검토, 문제 처리 약속이 모두 자연스럽게 파생됩니다.
Look into vs. Find out — 이것이 핵심 차이입니다

이 두 표현의 차이는 과정과 결과의 차이입니다. find out은 결과에 방점이 찍힙니다. 모르던 사실 하나를 알게 되는 순간적인 발견입니다. "I found out he was lying(그가 거짓말하고 있다는 걸 알게 됐어)"처럼, 정보를 획득한 시점이 핵심입니다. 반면 look into는 과정에 방점이 찍힙니다. 아직 결론이 나지 않았고, 지금 또는 앞으로 속사정을 파헤치는 행위 자체를 가리킵니다. "I'm looking into it(지금 들여다보고 있어)"은 아직 답을 모르지만 적극적으로 조사하고 있다는 의지를 담습니다. 쉽게 정리하면, find out은 정보의 도착점이고, look into는 정보를 향한 여정입니다.
의미 ① 사건·문제·상황을 주의 깊게 조사하다

가장 핵심적인 의미입니다. 단순히 표면적인 사실을 확인하는 것이 아니라, 원인·경위·속사정을 깊이 파헤치는 행위입니다. 경찰이 사건을 수사하거나, 기자가 비리를 취재하거나, 회사가 불만 사항을 내부 조사하는 상황 모두 look into로 표현합니다. investigate의 완벽한 구어체 대안이기도 합니다.
의미 ② 가능성·선택지·아이디어를 면밀히 검토하다

결정을 내리기 전에 여러 옵션을 꼼꼼히 살펴보는 행위입니다. 새로운 소프트웨어를 도입할지, 다른 도시로 이사할지, 새 투자처를 찾을지처럼 아직 결정이 나지 않은 상태에서 내부를 들여다보며 타당성을 검토하는 과정을 가리킵니다. explore나 consider보다 더 적극적이고 체계적인 검토의 뉘앙스가 담겨 있습니다.
의미 ③ 누군가의 불만·요청에 대해 확인해 처리하겠다고 약속하다

고객 서비스, 직장 내 보고 상황, 민원 응대에서 "확인해 보겠습니다"라는 약속의 표현으로 쓰입니다. 단순히 "알아볼게요(find out)"보다 "깊이 파고들어 제대로 처리하겠다"는 책임감과 전문성이 자동으로 담기는 표현입니다. 비즈니스 영어에서 특히 자주 쓰이며, 상대방에게 신뢰감을 주는 핵심 표현입니다.

의미 ① 사건·문제·상황을 주의 깊게 조사하다 — 표면 너머를 들여다보다

가장 핵심적이고, 가장 넓은 맥락에서 쓰이는 의미입니다. 이 표현의 힘은 '조사의 깊이'를 자동으로 전달한다는 데 있습니다. "We're looking into it"이라고 하는 순간, 상대방은 단순히 인터넷 검색 한 번으로 끝낼 일이 아니라, 시간과 에너지를 들여 속사정까지 파헤치겠다는 의지를 읽습니다. 경찰 수사, 언론 취재, 기업 내부 감사, 개인 민원 처리까지 — 조사의 규모와 관계없이 그 본질적인 태도를 look into 하나가 담아냅니다.

1. The police are looking into the cause of the fire. It may not have been an accident.(경찰이 화재 원인을 조사하고 있어. 사고가 아닐 수도 있거든.)수사 기관이 사건을 조사하는 상황에서 look into는 investigate의 완벽한 구어체 대안입니다. 현재진행형 "are looking into"는 아직 결론이 나지 않은 진행 중인 조사를 나타냅니다.
2. The journalist spent months looking into the corruption allegations against the official.(그 기자는 공무원을 향한 부패 혐의를 조사하는 데 수개월을 쏟아부었어.)"Spent months looking into"는 조사에 들인 시간과 노력의 무게를 전달합니다. 단순히 사실 하나를 확인하는 find out으로는 이 문장의 깊이를 표현할 수 없습니다.
3. HR is looking into the complaint filed by one of our employees last week.(인사팀에서 지난주 직원 한 명이 제출한 민원을 조사하고 있어.)직장 내 공식 민원 처리 상황입니다. HR이 직접 나서서 내부를 들여다보는 행위가 look into에 담겨 있어, 단순한 확인 이상의 공식 절차가 진행 중임을 전달합니다.
4. We need to look into why the sales figures dropped so sharply last quarter.(지난 분기에 매출이 왜 그렇게 급격히 떨어졌는지 조사해야 해.)비즈니스 문제의 원인을 파악하는 상황입니다. "Why"절과 함께 쓰이면 단순히 사실을 아는 것이 아니라 원인과 경위를 깊이 파고들겠다는 의도가 명확해집니다.
5. The committee has been tasked with looking into the safety standards at the facility.(그 위원회는 시설의 안전 기준을 조사하는 임무를 부여받았어.)"Be tasked with looking into"는 공식적인 조사 임무를 부여받은 상황입니다. 위원회, 감사팀, 규제 기관 등 기관 수준의 체계적인 조사를 묘사할 때 자연스럽게 씁니다.
6. I've been looking into the history of this neighborhood. There's a lot more to it than I expected.(이 동네 역사를 조사하고 있는데, 생각보다 훨씬 많은 이야기가 있더라고.)개인적인 호기심으로 무언가를 깊이 파고드는 상황에도 look into를 씁니다. "There's a lot more than I expected"는 표면 너머를 들여다봤더니 예상 밖으로 많은 것이 나왔다는 뜻으로, look into의 어원적 이미지와 완벽하게 맞아떨어집니다.
7. The auditors were brought in to look into the company's financial records.(감사팀이 회사 재무 기록을 조사하기 위해 투입됐어.)외부 감사인이 재무 기록을 들여다보는 상황입니다. "Were brought in to"는 외부 전문가가 특정 목적을 위해 초빙됐다는 표현으로, 조사의 공식성과 전문성을 강조합니다.
8. Someone needs to look into why the system keeps crashing every Monday morning.(왜 매주 월요일 아침마다 시스템이 계속 다운되는지 누군가 조사해야 해.)반복되는 기술 문제의 원인을 찾는 상황입니다. "Keeps crashing"의 반복성이 일회성 확인이 아닌 체계적인 원인 분석이 필요함을 암시하며, look into가 그 무게를 담아냅니다.
9. She looked into her late grandfather's military service and discovered he was a decorated hero.(그녀는 돌아가신 할아버지의 군 복무 기록을 조사했고, 그가 훈장을 받은 영웅이었다는 것을 발견했어.)가족사를 파고드는 개인적인 조사입니다. "Discovered"가 look into의 결과로 따라오면서, 조사(과정)가 발견(결과)으로 이어지는 자연스러운 흐름이 만들어집니다. find out이 결과라면, look into는 그 이전의 여정입니다.
10. The documentary team spent a year looking into the living conditions in rural areas that rarely make the news.(그 다큐멘터리 팀은 뉴스에 좀처럼 나오지 않는 농촌 지역의 생활 환경을 조사하는 데 1년을 보냈어.)언론이 잘 다루지 않는 문제를 심층 취재하는 상황입니다. "Rarely make the news"와 함께 쓰이면, 드러나지 않는 것을 의도적으로 들여다보겠다는 look into의 본질적 이미지가 선명하게 살아납니다.
실전 대화문 — 사내 이슈를 보고하는 직장 대화

반복되는 데이터 오류를 보고받은 팀장이 조사를 지시하는 상황입니다. look into가 업무 현장에서 얼마나 자연스럽게 쓰이는지 확인해 보세요.

A:I need to flag something. Three clients reported the same data discrepancy in their invoices this week.
보고드릴 게 있어요. 이번 주에 고객 세 명이 청구서의 같은 데이터 오류를 신고했습니다.
B:Three? That's not a coincidence. We need to look into this right away. Do you know when the errors first appeared?
세 명이요? 우연이 아니네요. 즉시 조사해야겠어요. 오류가 처음 나타난 게 언제인지 알아요? — "We need to look into this"는 단순 확인이 아닌 체계적 원인 조사가 필요하다는 의지를 담습니다.
A:The first complaint came in on Tuesday. I've already started looking into the billing module, but I haven't found the root cause yet.
첫 민원은 화요일에 들어왔습니다. 이미 결제 모듈을 조사하기 시작했는데, 아직 근본 원인은 찾지 못했어요. — "Started looking into"는 이미 조사가 시작됐지만 아직 결론이 나지 않은 진행 중인 상태를 나타냅니다.
B:Good. Keep looking into it, and loop in the dev team as well. I want a full report by end of day tomorrow.
잘하고 있어요. 계속 조사하면서 개발팀도 참여시키세요. 내일 오후까지 전체 보고서를 받고 싶어요. — "Keep looking into it"는 조사를 멈추지 말고 계속 진행하라는 지시입니다.
A:Understood. Should I also look into whether any other modules might be affected?
알겠습니다. 다른 모듈에도 영향이 있을지 조사해볼까요? — 조사의 범위를 넓히는 제안에도 look into가 자연스럽게 쓰입니다.
B:Yes, absolutely. If we're looking into this, we might as well check everything while we're at it.
네, 물론이죠. 어차피 조사하는 김에, 하는 김에 전부 다 확인해 봅시다.
한국인들이 자주 하는 실수 — "I'll find out" 대신 "I'll look into it"을 써야 할 때가 있습니다

많은 분들이 "확인해볼게요"를 항상 "I'll find out"으로만 표현합니다. 그러나 맥락에 따라 이 표현은 지나치게 가볍게 들릴 수 있습니다. find out은 아직 모르는 사실 하나를 파악하겠다는 뜻이지만, 상대방이 심각한 불만이나 복잡한 문제를 제기한 상황에서는 그 깊이가 부족합니다. 이럴 때 "I'll look into it"이라고 하면 단순한 사실 확인이 아니라 속사정까지 꼼꼼히 파헤치겠다는 책임감과 전문성이 자동으로 전달됩니다. 고객 응대, 팀장에게 보고, 민원 처리처럼 무게감이 필요한 상황에서는 반드시 look into를 선택하세요. find out = 사실 하나를 알아내다 / look into = 원인과 속사정까지 깊이 파헤치다. 이 한 문장을 기억하면 됩니다.

의미 ② 가능성·선택지·아이디어를 면밀히 검토하다 — 결정 전 안을 들여다보다

두 번째 의미는 아직 결정을 내리지 않은 상태에서 옵션을 꼼꼼히 살펴보는 행위입니다. 새로운 시장에 진출할지, 다른 소프트웨어로 전환할지, 이사를 갈지처럼 가능성의 안쪽을 들여다보며 타당성을 따지는 과정을 look into로 표현합니다. "We're looking into expanding overseas"라고 하면 이미 결정이 났다는 게 아니라, 지금 가능성을 깊이 검토하는 단계라는 것이 자동으로 전달됩니다. explore나 consider보다 훨씬 능동적이고 체계적인 뉘앙스가 담겨 있습니다.

1. We're looking into switching to a new project management tool. The current one just isn't cutting it.(새 프로젝트 관리 툴로 전환하는 걸 검토 중이야. 현재 툴은 영 부족해서.)"Isn't cutting it"은 현재 도구나 방법이 충분하지 않다는 구어 표현입니다. 아직 전환 결정이 난 것이 아니라 검토 중인 단계임을 look into가 자동으로 전달합니다.
2. The company is looking into opening a second office in Southeast Asia.(회사에서 동남아시아에 두 번째 사무소를 여는 방안을 검토 중이에요.)사업 확장 가능성을 내부적으로 들여다보는 상황입니다. 아직 공식 발표가 아닌 검토 단계임을 look into가 명확히 전달하므로, 섣불리 "결정됐다"고 오해할 여지가 없습니다.
3. I've been looking into learning Python. Do you have any course recommendations?(파이썬 공부하는 걸 알아보고 있는데. 추천할 만한 강의 있어?)개인이 새로운 기술 습득 가능성을 탐색하는 일상적인 상황입니다. 아직 수강을 시작한 게 아니라 어떤 옵션이 있는지 들여다보고 있는 단계입니다.
4. We should look into alternative suppliers before the current contract expires.(현재 계약이 만료되기 전에 대안 공급업체를 알아봐야 해.)"before + 절(주어+동사)"과 함께 쓰이면 기한 내 검토의 시급성이 더해집니다. 단순히 리스트만 훑는 게 아니라 실제로 타당성을 따지는 체계적 검토임을 look into가 전달합니다.
5. My wife and I are looking into relocating to a smaller city for a better quality of life.(아내와 저는 더 나은 삶의 질을 위해 더 작은 도시로 이사하는 걸 검토 중이에요.)삶의 방식을 바꾸는 큰 결정을 앞두고 가능성을 살피는 상황입니다. 아직 이사를 결정한 게 아니라 두 사람이 함께 현실성을 들여다보고 있는 단계가 자연스럽게 전달됩니다.
6. The government is looking into ways to reduce plastic waste in coastal areas.(정부가 해안 지역의 플라스틱 폐기물을 줄일 방법을 검토하고 있어.)정부나 기관이 정책적 해결책을 모색하는 상황입니다. "Ways to"와 함께 쓰이면 단일 방법이 아닌 여러 선택지를 들여다보는 복수의 검토 과정이 자연스럽게 그려집니다.
7. I'm looking into different options for my retirement fund. It's about time I got serious about it.(퇴직연금 여러 옵션을 알아보고 있어. 이제 좀 진지하게 생각할 때가 됐어.)재정 계획을 세우기 위해 선택지를 탐색하는 상황입니다. "It's about time"은 이미 했어야 할 일을 이제야 시작했다는 뉘앙스로, 어른의 현실적인 자기 반성이 담긴 표현입니다.
8. Have you looked into getting a standing desk? It might help with your back pain.(스탠딩 데스크 알아본 적 있어? 허리 통증에 도움이 될 수 있는데.)상대방의 고민에 실용적인 해결책을 제안하는 상황입니다. "Have you looked into"는 이미 검토해봤는지를 묻는 현재완료 형태로, 일상 대화에서 매우 자주 쓰이는 패턴입니다.
9. The team is looking into using AI tools to automate parts of the reporting process.(팀에서 보고 프로세스의 일부를 자동화하기 위해 AI 도구 활용을 검토하고 있어.)업무 자동화 가능성을 내부적으로 탐색하는 현대적인 비즈니스 상황입니다. 도입 결정이 난 게 아니라 가능성을 들여다보는 단계임을 look into가 명확히 합니다.
10. Before committing to the venue, let's look into a few other options and compare costs.(장소를 확정하기 전에 다른 옵션도 몇 군데 알아보고 비용을 비교해 보자.)중요한 결정을 내리기 전 충분한 검토를 촉구하는 상황입니다. "Before committing to"는 아직 확정이 아님을 나타내며, look into가 비교 검토의 적극적인 과정을 담아냅니다.
실전 대화문 — 이직 가능성을 탐색하는 친구 사이의 대화

이직을 고민하는 친구가 여러 선택지를 검토하는 상황입니다. 가능성 검토의 look into가 어떻게 자연스럽게 흘러가는지 확인해 보세요.

A:You've seemed a bit unsettled lately. Everything okay at work?
요즘 좀 불안해 보이던데. 직장에서 다 괜찮아?
B:Honestly, not really. I've been looking into other opportunities. I think it's time for a change.
솔직히 말하면 별로. 다른 기회들을 알아보고 있어. 변화가 필요할 때가 된 것 같아. — 아직 결정이 난 게 아니라 탐색 중인 단계임을 look into가 자동으로 전달합니다.
A:Oh really? What kind of roles are you looking into?
오, 진짜? 어떤 역할들을 알아보고 있어? — "What kind of roles are you looking into?"는 탐색 중인 가능성의 범위를 묻는 자연스러운 후속 질문 패턴입니다.
B:I've been looking into product management roles, mostly at mid-sized startups. I haven't applied anywhere yet — still in the research phase.
주로 중규모 스타트업의 프로덕트 매니지먼트 역할을 알아보고 있어. 아직 어디에도 지원하지는 않았어 — 아직 리서치 단계야. — "Still in the research phase"가 look into의 검토 단계 뉘앙스를 완벽하게 보완합니다.
A:That makes sense. Have you also looked into any remote positions? That could give you more flexibility.
맞아. 원격 근무 포지션도 알아봤어? 유연성이 더 생길 수 있는데. — 현재완료 "Have you looked into"는 이미 검토해봤는지를 묻는 가장 자연스러운 패턴입니다.
B:That's actually next on my list. I'm looking into everything before I make any decisions. No rush.
사실 그게 다음 리스트야. 결정을 내리기 전에 모든 걸 검토하고 있어. 서두르지 않을 거야.
한국인들이 자주 하는 실수 — "Look into"와 "Look for"는 전혀 다른 표현입니다

look이 들어가는 구동사가 많다 보니 look into와 look for를 혼동하는 경우가 종종 있습니다. 두 표현은 완전히 다릅니다. look for는 "~을 찾다, 구하다"로, 아직 손에 없는 무언가를 탐색하는 행위입니다. "I'm looking for a new apartment(새 아파트를 구하고 있어)"처럼 씁니다. 반면 look into는 이미 존재하는 무언가의 내부나 속사정을 들여다보며 조사·검토하는 행위입니다. "I'm looking into a new apartment in this area(이 지역의 새 아파트를 알아보고 있어)"라고 하면 단순히 아파트를 찾는 것이 아니라 가격, 주변 환경, 교통 등 여러 측면을 꼼꼼히 검토하고 있다는 뜻이 됩니다. look for = 없는 것을 찾다 / look into = 있는 것의 속사정을 들여다보다. 이 공식 하나가 두 표현을 완벽하게 가릅니다.

의미 ③ 불만·요청에 대해 깊이 확인하고 처리하겠다고 약속하다 — 신뢰를 만드는 한마디

세 번째 의미는 비즈니스 영어에서 특히 강력한 힘을 발휘하는 용법입니다. 고객이 불만을 제기했을 때, 직원이 문제를 보고했을 때, 상대방이 어떤 요청을 해왔을 때 — "I'll look into it" 한마디는 "단순히 확인만 하는 게 아니라, 깊이 들여다보고 제대로 처리하겠다"는 약속입니다. 같은 상황에서 "I'll check"나 "I'll find out"을 쓰는 것보다 훨씬 높은 신뢰감과 책임감을 전달합니다. 이 표현 하나를 자유롭게 쓰는 것만으로도 상대방에게 훨씬 유능하고 신뢰할 수 있는 사람으로 보입니다.

1. Thank you for bringing this to our attention. We'll look into it immediately.(알려주셔서 감사합니다. 즉시 확인해 처리하겠습니다.)고객 불만을 접수한 후 가장 자주 쓰이는 공식 응대 표현입니다. "Immediately"가 더해져 신속한 조사의 의지가 강조됩니다. 고객 서비스 현장에서 이 문장 하나를 자유롭게 쓰는 것만으로도 전문성이 드러납니다.
2. I'm not sure why your order hasn't arrived yet, but I'll look into it and get back to you by end of day.(왜 주문이 아직 도착하지 않았는지 잘 모르겠지만, 확인해서 오늘 중으로 연락드리겠습니다.)"Get back to you"와 함께 쓰이면 조사 후 결과를 다시 알려주겠다는 완전한 약속이 됩니다. 현재 답을 모르지만 적극적으로 파악하겠다는 태도가 전달됩니다.
3. That's a fair concern. Let me look into it and see what we can do.(타당한 우려입니다. 제가 확인해보고 어떻게 할 수 있는지 알아볼게요.)"That's a fair concern"은 상대방의 문제를 먼저 인정하는 공감 표현입니다. 이어지는 "Let me look into it"이 적극적인 처리 의지를 전달하여, 고객 응대의 이상적인 두 단계 패턴을 완성합니다.
4. I've raised the issue with the manager, and she's going to look into it personally.(매니저에게 문제를 보고했고, 매니저가 직접 확인해볼 거예요.)"Personally"가 더해지면 담당자가 직접 나서서 조사하겠다는 강한 의지가 전달됩니다. 자신이 아닌 상위 담당자가 나서겠다는 에스컬레이션 상황에서 자주 쓰이는 표현입니다.
5. We take all feedback seriously. I'll look into this and follow up with you within 24 hours.(저희는 모든 피드백을 진지하게 받아들입니다. 확인 후 24시간 내로 연락드리겠습니다.)"Within 24 hours"처럼 구체적인 시간 약속이 더해지면 처리의 신뢰도가 크게 높아집니다. 고객 서비스 이메일이나 공식 응대에서 자주 등장하는 표현입니다.
6. Good point. I'll look into whether that clause actually applies to our situation.(좋은 지적이에요. 그 조항이 실제로 우리 상황에 적용되는지 확인해볼게요.)법적·계약적 조항이 자신의 상황에 해당하는지 검토하는 상황입니다. "Whether + 절" 구조와 함께 쓰이면 단순 사실 확인이 아닌 맥락과 조건을 따지는 깊은 검토임이 전달됩니다.
7. I'll look into getting you a refund. It may take a day or two to process.(환불 처리될 수 있는지 확인해볼게요. 처리하는 데 하루 이틀 걸릴 수 있어요.)환불 가능 여부를 조사하고 처리하겠다는 약속입니다. "It may take a day or two"는 현실적인 기대치를 설정해주는 표현으로, 고객 응대에서 매우 중요한 커뮤니케이션 스킬입니다.
8. Your suggestion is interesting. I'll look into the feasibility and bring it up at the next meeting.(흥미로운 제안이네요. 실현 가능성을 검토한 후 다음 회의에서 꺼내보겠습니다.)부하 직원이나 동료의 제안을 받아들이고 실제로 처리하겠다는 약속입니다. "Feasibility(실현 가능성)"와 함께 쓰이면 look into의 깊은 검토 뉘앙스가 더욱 강조됩니다.
9. I wasn't aware of that policy change. Let me look into it before we make any decisions.(그 정책 변경에 대해 몰랐네요. 결정을 내리기 전에 확인해볼게요.)새로운 정보를 접하고 결정을 보류하며 확인을 약속하는 상황입니다. "Before we make any decisions"가 look into의 신중한 검토 과정을 뒷받침합니다.
10. Don't worry about it for now. I'll look into it on your behalf and keep you updated.(지금은 걱정하지 마세요. 제가 대신 확인해서 계속 알려드릴게요.)"On your behalf(당신 대신)"은 상대방을 위해 자신이 직접 나서겠다는 표현입니다. "Keep you updated"와 함께 쓰이면 조사 결과를 지속적으로 공유하겠다는 완전한 책임감이 전달됩니다.
실전 대화문 — Look into 3가지 의미를 한 번에

고객 불만을 접수하고 내부 조사를 진행하는 회사의 상황입니다. look into의 세 가지 의미가 하나의 흐름 안에 자연스럽게 녹아 있는 것을 확인하세요.

A:We just received a complaint from a client saying their data wasn't properly backed up. They're pretty upset.
방금 고객으로부터 데이터가 제대로 백업되지 않았다는 민원이 들어왔어요. 꽤 화가 나 있어요.
B:Okay. First, reply to them and say we're looking into it urgently and will update them within two hours.
알겠어요. 먼저, 고객에게 긴급하게 확인 중이며 두 시간 내로 업데이트하겠다고 답변하세요. — 의미 ③: 불만에 대해 처리하겠다고 약속하는 표현입니다.
A:Done. Should I also look into whether other clients on the same server are affected?
했습니다. 같은 서버에 있는 다른 고객들도 영향을 받았는지 조사해볼까요? — 의미 ①: 문제의 범위를 파악하기 위한 조사입니다.
B:Yes, absolutely. And while you're at it, look into what caused the backup failure in the first place. We need to understand the root cause.
네, 당연히요. 그리고 하는 김에 애초에 백업 실패 원인이 무엇인지도 조사해요. 근본 원인을 파악해야 해요. — 의미 ①: 원인 규명을 위한 심층 조사입니다.
A:Understood. Should we also look into switching to a more reliable backup system? This isn't the first time we've had issues.
알겠습니다. 더 신뢰할 수 있는 백업 시스템으로의 전환도 검토해볼까요? 이번이 처음 문제가 아니거든요. — 의미 ②: 더 나은 대안의 타당성을 검토하는 표현입니다.
B:Good thinking. Yes, look into that as well. Let's fix the immediate problem first, then look into long-term solutions.
좋은 생각이에요. 네, 그것도 검토해요. 먼저 당장의 문제를 해결하고, 그다음에 장기적인 해결책을 검토해 봅시다. — 의미 ①②③이 하나의 대화 흐름 안에 자연스럽게 통합됩니다.
한국인들이 자주 하는 실수 — "Look into"는 목적어 없이 홀로 쓸 수 없습니다

look into를 배운 뒤 가장 흔하게 발생하는 실수 중 하나가 목적어를 생략하는 것입니다. "We're looking into"라고만 하면 문장이 완결되지 않습니다. 반드시 "We're looking into the issue", "We're looking into it"처럼 무엇을 조사하는지 명시해야 합니다. 단, 이미 대화 맥락에서 대상이 명확할 때는 "I'll look into it"처럼 대명사 it으로 처리하면 됩니다. 이때 it은 call it off처럼 동사와 부사 사이에 넣는 것이 아니라, 반드시 into 뒤에 위치합니다. "I'll look it into"는 절대 틀린 표현입니다. look into는 분리 불가능한 구동사(inseparable phrasal verb)이므로, 목적어는 언제나 into 뒤에 붙여야 합니다. "I'll look into it"만 기억하면 됩니다.

자주 묻는 질문 (FAQ)

look into와 find out의 차이는 무엇인가요?
find out은 결과에 방점이 찍힙니다. 모르던 사실 하나를 알게 되는 순간적인 발견입니다. 반면 look into는 과정에 방점이 찍힙니다. 아직 결론이 나지 않았고, 속사정을 파헤치는 행위 자체를 가리킵니다. find out = 정보의 도착점 / look into = 정보를 향한 여정으로 기억하세요.
look into와 look for의 차이는 무엇인가요?
look for는 '~을 찾다, 구하다'로 아직 손에 없는 무언가를 탐색하는 행위입니다. 반면 look into는 이미 존재하는 무언가의 내부나 속사정을 들여다보며 조사·검토하는 행위입니다. look for = 없는 것을 찾다 / look into = 있는 것의 속사정을 들여다보다.
look into의 목적어 위치는 어디인가요?
look into는 분리 불가능한 구동사(inseparable phrasal verb)입니다. 목적어는 반드시 into 뒤에 위치합니다. "I'll look into it"은 맞지만, "I'll look it into"는 틀립니다. call off처럼 목적어를 중간에 넣을 수 없습니다.
영어창고 유튜브 채널
필수 영어패턴으로 문장을 더 길고 자연스럽게 말하고 싶다면?
영어창고 유튜브 채널에서 필수 영어패턴을 무료로 학습하세요.
유튜브 채널 확인하기
함께 보면 좋은 필수 구동사